征稿啟事

征稿啟事

 

《英語拾零》征稿 

【內容提示】

你們學校學生會辦了一份雜志，取名《英語拾零》（English Sidelights）。假定你是主編，請你寫一則征稿啟事。要點如下：

這是一本適合于中學生的雜志，旨在提高同學們的英語口頭和書面表達能力，每月15日出版一期。歡迎下列形式和內容的來稿：

①英語故事、短劇、會話；

②科普短文、看圖作文；

③有關提高口語表達能力的經驗和建議；

④有關英語語法的學習心得、體會；

⑤寫好英語作文的方法和建議；

⑥對英語教學方法的建議。

來稿應在兩千字以內，隔行書寫、清楚整潔，頁邊留空白，英文部分必須打印。如稿件未被采用，兩個月內退回。采用后即付稿酬。

本刊地址：本校學生會辦公室《英語拾零》編輯組。下列詞語供參考：

1．contribution n．稿件

2．manuscript n．手稿；原稿

3．contributor n．投稿者

4．Editorial Section 編輯組

  【作文示范】Contributions Wanted

       nglish Sidelights is a magazine intended for students in our middle school to improve their oral and spoken expressions in English. It is published on the fifteenth of every month.

Contributions in the following forms and with the following contents are warmly  welcome, such as:

a. English stories, short plays and dialogues;

b. Popular science essays, writings through pictures;

c. Experiences and suggestions on how to improve spoken English;

d. Writings about what you have learned from English grammar;

e. Methods and suggestions on how to write well in English;

f. Suggestions on English teaching methods.

Contributions are expected to be within a 2000-word limit. They should be written clearly on one side of the paper, double-spaced, with a wide margin. Manuscripts in English must be typed.

Manuscripts, if not accepted for publication, will be returned to the writer within two months. Contributors will be paid after their manuscripts are accepted in publication.

Please send your contributions to the Editorial Section in the Office of the Students' Union of this school.

Editorial Section of English

Sidelights in the Office of the

Students' Union

   【 寫法指要】

  稿啟事是報紙、雜志、期刊征集稿件的一種通告。這種啟事包括的內容一般有：1）刊物宗旨和讀者對象；2）征稿范圍，稿件形式和內容要求；3）文稿寫作格式等。標題里一般要有 wanted 一詞，末尾署名要寫雜志編輯者全稱。